アーカイブがおかしいのかツールがおかしいのか？

MD5 (arm-linux-tools-20051123.tar.gz) = 4d906a498d334a95da96977f53e85dbe

ってあるんだけど、

makai:/opt# md5sum arm-linux-tools-20051123.tar.gz
4d906a498d334a95da96977f53e85dbe  arm-linux-tools-20051123.tar.gz

で同じだと思うのだけど、

makai:/opt# gzip -d arm-linux-tools-20051123.tar.gz
gzip: arm-linux-tools-20051123.tar.gz: invalid compressed data--crc error
gzip: arm-linux-tools-20051123.tar.gz: invalid compressed data--length error

なのよね。
なんじゃこりゃ？
数日まえまで、ちゃんと展開できてたのになぁ...

配布サイトから再度落としてみる。

makai:/opt# md5sum arm-linux-tools-20051123.tar.gz
1813a94287f960f0fa8ffbbb3d2a5cf6  arm-linux-tools-20051123.tar.gz

をい、これはヘンじゃないかよ。

makai:/opt# gzip -d arm-linux-tools-20051123-2.tar.gz
gzip: arm-linux-tools-20051123-2.tar.gz: invalid compressed data--crc error
gzip: arm-linux-tools-20051123-2.tar.gz: invalid compressed data--length error

でも、結果は同じか。

でもこの２つは別物ってのは正しいらしい。

makai:/opt# diff arm-linux-tools-20051123.tar.gz arm-linux-tools-20051123-2.tar.gz
Binary files arm-linux-tools-20051123.tar.gz and arm-linux-tools-20051123-2.tar.gz differ

何がいけないんだ？

オリジナル配布元の本家から落としてみるか。