合法に無料で見られるアニメ、違法ルートで見るのはなぜか 米国のオタクが語る

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1102/24/news067.html

違法ルートを選ぶ理由は価格ではないという。利便性――例えばBitTorrentのファイルは携帯機器で視聴できる――も理由の1つだが、それ以上に「早さ」「翻訳の質」が重要となる。