2012-11-30 YouTube nows offers automatic captions in six more languages http://www.slashgear.com/youtube-nows-offers-automatic-captions-in-six-more-languages-28258827/ youtubeに日本語字幕が入れられるようになった。