apt-get で kernel も上げるですか

自分で kernel コンパイルしている場合には、パッケージ化してから hold しておかないといけないってことかな。Debian ではこんなことないのにな。

# apt-get upgrade
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
The following packages will be upgraded:
gnome-media linux-image-2.6.10-5-386
2 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 17.7MB of archives.
After unpacking 0B of additional disk space will be used.
Do you want to continue [Y/n]?
Get:1 http://security.ubuntu.com hoary-security/main linux-image-2.6.10-5-386 2.6.10-34.4 [15.6MB]
Get:2 http://jp.archive.ubuntu.com hoary-updates/main gnome-media 2.10.1-0ubuntu1.1 [2054kB]
Fetched 17.7MB in 5m49s (50.6kB/s)

Preconfiguring packages ...
(Reading database ... 60144 files and directories currently installed.)
Preparing to replace gnome-media 2.10.1-0ubuntu1 (using .../gnome-media_2.10.1-0ubuntu1.1_i386.deb) ...
Unpacking replacement gnome-media ...
Preparing to replace linux-image-2.6.10-5-386 2.6.10-34.3 (using .../linux-image-2.6.10-5-386_2.6.10-34.4_i386.deb) ...
The directory /lib/modules/2.6.10-5-386 still exists. Continuing as directed.
Unpacking replacement linux-image-2.6.10-5-386 ...
Searching for GRUB installation directory ... found: /boot/grub .
Testing for an existing GRUB menu.list file... found: /boot/grub/menu.lst .
Searching for splash image... none found, skipping...
Found kernel: /boot/vmlinuz-2.6.10-5-386
Found kernel: /boot/memtest86+.bin
Updating /boot/grub/menu.lst ... done

Setting up gnome-media (2.10.1-0ubuntu1.1) ...

Setting up linux-image-2.6.10-5-386 (2.6.10-34.4) ...
Not touching initrd symlinks since we are being reinstalled (2.6.10-34.3)
Not updating image symbolic links since we are being updated (2.6.10-34.3)
Searching for GRUB installation directory ... found: /boot/grub .
Testing for an existing GRUB menu.list file... found: /boot/grub/menu.lst .
Searching for splash image... none found, skipping...
Found kernel: /boot/vmlinuz-2.6.10-5-386
Found kernel: /boot/memtest86+.bin
Updating /boot/grub/menu.lst ... done

そっか、ubuntuは、エンドユーザーが kernel コンパイルすることなんて想定してないから、ご丁寧に kernel までアップデートしてくれる仕様になっているのか... orz