Android 用ネイティブ YouTube Player API を使えば、WebView が不要に

http://googledevjp.blogspot.jp/2013/01/android-youtube-player-api-webview.html
日本語来た！
YouTubeApiServiceUtilには、利用出来ない場合にサービスの更新を促すダイアログを取得するための getErrorDialogメソッドがないという指摘を @nagamatuさんがしている。
https://twitter.com/nagamatu/status/293212365883846656